Pépites occitanes: COUFLE
24/08/2015 15:22 par cocorico
Pépites occitanes
24/08/2015 15:00
Il n'y a rien de plus insupportable, lorsque vous êtes au restaurant, devant une belle assiette appétissante, d'etre importuné par votre voisin de table.
Celui-ci vient vous raconter ses malheurs et finalement vous harceler avec ses problèmes personnels qui ne vous concernent pas.
Au bout d'un moment, cette personne vous "COUFLE"
"ME COFLA"
dirait un occitan.
Comme la table est particulièrement bonne, vous mangez, mangez tellement pour oublier cette personne et votre énervement qu'à la fin du repas,
vous êtes "COUFLE".
"COFLE COMA UN PESOLH",
"c'est-à-dire "repu"
Vous avez la peau du ventre bien tendue et vous remerciez le....
Pour éviter ce genre de désagrément, mangez avec parcimonie et fuyez les gens qui vous "COUFLENT"
Le Mont Ventoux
21/08/2015 17:33 par cocorico
Le Mont Ventoux
21/08/2015 17:30
et une journée bien dégagée.
Mes petits fils m'envoient cette photo par SMS....
Pépites occitanes Déquiller
21/08/2015 16:56 par cocorico
Pépites occitanes
21/08/2015 16:30
La plupart de nos "pichounets" ont la chance de disposer de jouets de toutes sortes.
Mais on s'aperçoit que les jeux les plus sophistiqués ne sont pas toujours les plus appréciés.
Pensez à ces petits bâtonnets de bois qui ennchantent nos chères têtes blondes et leur permettent de construire des routes, des ponts, des escaliers, des tours........en essayant de les bâtir le plus haut possible.
Leur plaisir ensuite, c'est de
c'est-à-dire de les renverser, de les faire tomber.
Ce mot nous vient de l'occitan " desquilhar". En fait cela vient de l'action de faire tomber des quilles.Le jeu de quilles est très pratiqué dans certains endroits de notre région.
Il consiste à en faire tomber le maximun à chaque lancée.
N'hésitez pa à assister ou participer à une partie de jeu de quilles, c'est vraiment très sympa.
Pépites occitanes: DEVARIE
20/08/2015 11:01 par cocorico
Pépites occitanes : Dévarié
20/08/2015 10:30
Voilà un mot qui me pmaît bien et que j'utilise souvent...........
Je ne trouve pas de mot du vocabulaire courant aussi imagé.
Je suis moi-même un peu Dévariéee.
Dans nos sociétés, il faut bien le reconnaître,
l'être humain est de plus en plus inadapté.
L'autre jour, dans le tram, je vois une jeune fille,
classeur sur les genoux,
stylo entre les dents,
portable dans la main droite,
baladeur dans les oreillettes.
Son portable sonne.
elle arrache son oreillette droite,
répond au téléphone,
regarde d'un air attentif sa copie.......
La conversation terminée:
elle consulte son smartphone
et dans une valse déluréede ses deux pouces semble répondre à un message.
A présent, elle desserre les dents et commence à noter sur sa feuille.....
Comment va-t-elle pouvoir réviser ses examens dans ses conditions ?
Elle semble vraiment "Dévariée"
De l'occitan "desvariar": rendre fou, troubler,être égaré, harceler.
Il est grand temps que nos futurs bébés naissent avec au moins quatre oreilles pour s'adapter au monde moderne !
Pépites occitanes: CLOSQUE
18/08/2015 18:24 par cocorico
Pépites occitanes
18/08/2015 18:00
Dans la rue, l'autre jour, je rencontre une amie d'enfance que je n'avais pas vu depuis plus de vingt ans.
En bavardant, elle me dit qu'elle a deux fils que l'un est bien "gentillé" et l'autre, unevéritable "Closque".
Si j'ai tout de suite compris pour le premier, je me suis posé la question pour le second.
Que pouvait bien vouloir dire "CLOSQUE"?????????????
-
Etait-il plus gentil que le premier?
-
Etait-il plus intelligent que son frère?
Ne voulant pas rester dans le doute, je lui ai demandé ce qu'elle voulait vraiment dire.
Elle en fut très étonnée........."Mais enfin "CLOSQUE", c'est têtu. Mon fils est très têtu."
J'appris par la suite que le "CLOSC" en occitan c'était la coquille de noix ou ce qu'il reste quand on a mangé des noisettes ou des noix.La coquille c'est une partie dure.
Je fis immédiatement la relation avec le fils de mon amie qui est une vraie "CLOSQUE".
Les cascades de Rünes
17/08/2015 15:45 par cocorico
Les cascades de Rünes
17/08/2015 15:30
 |
 |
Une journée en Lozère....................
et l'occasion de se rendre sur un site naturel classé: La cascade de Rünes
L'eau pure de la cascade chute de 70 mètres environ dans une espèce de vasque naturelle en draperie argentée, bouillonnante et bruissnte.
Le spectacle se mérite: un long chemin accidenté et très pentu pour s'y rendre..........attention aux chutes !!!
La vue s'étend au loin
jusqu'à la bordure du plateau calcaire du Causse Méjean..............
et tout près, le Lac de Barrandon
nous invite à une longue balade.................
et là, on ne parle pas de canicule !!!
17°
Castagne
15/08/2015 15:47 par cocorico
Pépites occitanes
15/08/2015 15:30
" Si tu regardes France-Irlande cet après-midi, tu vas voir, ça va castagner !"
Cela ne veut pas dire que les joueurs vont aller ramasser des châtaignes.
NON !!!!Pas du tout !!!!!
Cela va cogner dur, les coups vont pleuvoir, les bagarres risquent d'être terribles.
Claude Nougaro a immortalisé ce mot dans sa célèbre et admirable chanson TOULOUSE
"Ici, même les mémés aiment la castagne"
c'est-à-dire qu'elles ne s'en laissent pas compter et qu'elles se bagarrent, se battent lorsqu'elles sentent que c'est nécessaire.
La "castanha" est le fruit du "castanhièr" en occitant le châtaignier.
On le retrouve dans les noms de famille comme " Chastanié, Castanié............
Avant de vous castagner, dégustez des " castanhas" , des châtaignes, c'est bon pour le moral et bien moins dangereux pour le corps.
Floride
14/08/2015 11:22 par cocorico
14/08/2015 10:45
Floride est adapté de la pièce de Florian Zeller: Le Père..........
 |
 |
Fille qui l'obsède au point qu'on ne peut lui servir que du jus d'orange venant de cet Etat américain et qu'il ne roule que dans cette jolie décapotable Renault qui en portait le nom.
Cette envie obsessionnelle de la retrouver donnera peut-être lieu à un voyage à haut risque.
Mais ce qui caractérise surtout cet homme, c'est l'incertitude de sa mémoire, cette capacité nouvelle par moments d'être absent à lui-même et aux autres.
Comment rester dans une heureuse légèreté quand le film ne parle que du naufrage de la vieillesse, de sa gestion difficile qu'encombre le poids de la culpabilité ??????
D'une scène à l'autre, Philippe Le Gay met en scène un acte de haine pure ou le dernier tour de piste de l'amour.
J'ai aimé ce film, le sujet est sérieux mais il n'arrache pas des larmes.
Jean Rochefort est un super bon acteur dans ce rôle et il arrive à nous faire rire.J'ai adoré les scènes où il feint les chutes.
Sandrine Kiberlain est parfaite aussi ...
Incendie
12/08/2015 19:22 par cocorico
Incendies à Saint André de Valborgne
12/08/2015 19:00
Des heures et des heures de lutte contre les feux à Saint André de Valborgne dans le Gard
Les pompiers, las canadairs, les fokkers ont travaillé avec ardeur pour maîtriser ce terrible incendie et ce matin j'ai eu le coeur bien gros devant ces paysages calcinés.............
Un spectacle qui fait frémir.
Mon petit cousin a vu sa maison menacée.( c'est à lui que je dois ces photos) Une nuit d'horreur........................
Ma région
11/08/2015 21:13 par cocorico
Ma région
11/08/2015 20:40
Je suis fière de ma région le LANGUEDOC-ROUSSILLON, car elle compte six sites sur les 38 classés en France.
Selon l'Unesco, "Le patrimoine mondial est une appellation attribuée à des lieux ou des biens, situés à travers le monde, possédant une valeur universelle extraordinaire. A ce titre, ils sont inscrits sur la liste du patrimoine mondial afin d'être protégés pour que les générations futures puissent encore les apprécier à leur tour."
En LANGUEDOC-ROUSSILLON, six sites bénéficient déjà de ce label international d'exception:
- le PONT DU GARD
- les paysages de CAUSSES et CEVENNES ( sur quatre départements: Aveyron, Gard, Lozère et Hérault.......................( et vous savez comme ces paysages me sont chers et comme je les apprécie lors de mes balades.)
- le CANAL du MIDI
- les chemins de Saint Jacques de Compostelle et Saint-Guihem-le-Désert
- la cité de CARCASSONNE
- les forteresses VAUBAN à MONT-LOUIS et VILLEFRANCHE-de-CONFLENT.
Le Pont du Gard reçoit 1,5 million de visiteurs enregistrés
la cité de Carcassonne autour de 2 millions...................